广州越秀区某小学的老师告诉媒体，班上孩子的名字会出现很多不常见的字，三个土的“垚”，四个火的“燚”，这些已经算简单了，还有不少孩子的名字笔画很多，例如“爔”、“曦”、“灏”、“熙”、“睿”、“馨”等。为了不在课堂上叫错孩子的名字，该老师通常都会先查字典，但有些字普通话和方言的读音不同，也只能根据普通话的读音猜，或者上网查正确读音。

　　当然，也有一些看上去不难，但经常读错的字。广州荔湾区某小学语文老师说，她的学生叫“希璿”，“当时就看懵了！”该老师说，这个“璿”字并不是读“rui”，而是读“xuan”（音同“璇”），犹如“墨汧”，“汧”字不读“kai”也不读“yan”，而是读“qian”（音同千）。